Beskrivning: Au fil des relations: Regisserad av Jacques Borzykowski. Med Monique Meyfroet. Att gå från totalt beroende till självständighet är barn- och ungdomsårens stora utmaning. Genom porträttet av sex familjer upptäcker vi att denna utveckling, som är skrämmande och farlig för vissa, visar sig vara lättare för andra.